home
our tools
locate your
dealer
about us
contact &
enquiries
site map
news
cool tools tv

Combination-3D try square & marking gauge

Press Reviews
buy online
tool reviews
tool manual

Bois +

Une équerre 3D

L'équerre, vous connaissez ! Elle sert principalement à tracer des traits perpendiculaires à un chant, et quelquefois à vérifier des équerrages. Rien de plus normal puisqu'elle est faite pour cela! Eh bien avec l'équerre 3D que je vous présente ici, vous allez pouvoir faire bien d'autres choses : des traits continus sur deux faces perpendiculaires, des traits parallèles au sabot de l'équerre (à la manière d'un trusquin) et, enfin des traits avec un angle différent de 90°, un peu à la manière d'une équerre d'angle ou d'une fausse équerre.

Bois+1 Bois+2

Rabattre un trait
Rabattre un trait sur le chant d'une pièce, en langage menuisier, cela signifie prolonger sur le chant un trait que l'on a tracé sur la face. Avec une équerre classique, cela se fait en deux temps : un premier tracé sur la face, le sabot de l'équerre en appui sur le chant, et un second tracé sur le chant, le sabot de l'équerre cette fois en appui sur la face. La difficulté, c'est de faire correspondre les deux traits précisément. Eh bien avec l'équerre 3D, la précision sera systématiquement au rendez-vous !

Et en une seule opération s'il vous plaît ! Le sabot de l'équerre possède, en effet, un petit retour perpendiculaire qui va vous permettre de tracer sur la face et sur le chant sans avoir à bouger l'équerre.

Tracer un trait parallèle au sabot
Quand il s'agit de tracer un trait parallèle au chant sur lequel on prend appui, c'est habituellement le trusquin qui s'y colle ! Eh bien là encore, l'équerre 3D sait faire. Un petit accessoire porte-crayon, fourni avec l'équerre, vient se fixer sur la lame pour vous permettre de tracer des traits parfaitement rectilignes et à la distance que vous voulez du bord.

Les graduations de la lame facilitent un positionnement très précis du crayon et une vis moletée procure un maintien très ferme du portecrayon sur la lame.

Tracer un trait avec un angle différent de 90°
La troisième fonction de l'équerre 3D c'est la réalisation de tracés ayant des angles autres que 90°. Les traits à 90°, c'est-à-dire perpendiculaires au chant sur lequel vous prenez appui avec le sabot de l'équerre, se font, bien sûr, le long de la lame, cette lame étant fixe et parfaitement d'équerre avec le sabot. Les tracés d'angle vont se faire ici grâce à une petite lame rétractable située en bout du sabot. Sur cette lame, un certain nombre d'angles remarquables sont repérés de manière à pouvoir la régler facilement. Attention: ce dispositif est réservé aux tracés courts, car la lame ne mesure que 70 mm de long.

Bois+3
Conclusion
Cette équerre de très bonne facture ne devrait pas tarder à trouver une place de choix dans votre panoplie d'outils.

available from
USAUKFranceAustraliaIrelandJapan
The Combination-3D utilising its saddle square function to mark width and thickness simultaneously.
9 x 2" saddle square.
American Woodworker

Bois+

Scrollsaw

This Old Workshop

Tools of The Trade

Toolmonger

UK
M.POWER Tools Ltd - Tel: +44 (0)1980 629 526 - Fax: +44 (0)1980 629 526